9 ene 2008

mi inglés

Llevo aquí algo más de tres meses. De lo único que soy consciente, en cuanto al idioma de la Pérfida Albión, es que soy capaz de entender mejor cuando alguien se toma la molestia de dirigirme unas palabras, vamos... unas words. Bueno, miento, también soy consciente de que me resulta más difícil expresarme en mi propio idioma. En ocasiones recuerdo una palabra en inglés pero no su equivalente en español, perdón, en castellano; o estoy escribiendo un correo electrónico, o esta bitácora, y cometo alguna falta de hortografía de juzgado de guardia.

Si, e hescrito ortografía cohn ache ha proposito.

No hay comentarios: